林嘉嘉有着超出一般人的自信，而且不受外界的影响，总能够在案件走入绝境时提出合理的看法，使得案件出现新的局面和意想不到的进展。

不过除了张译，该剧另一个焦点便是女主角了，无论《狂飙》中的李一桐，还是《他是谁》的陈雨锶，都算是新生代“小花”，也因为演技颇受争议，尤其搭档张译总是有一种违和感，而这一次《沉默的代价》或许不用担心这个问题了，女主则是中生代女演员秦岚。

有人说，他反复宣布退休就是制造噱头，为他的下一部动画造势。

而人物逆风翻盘的设定，也很容易博得观众的好感。但要让这份好感扎根生长，更需要刻画一个人的内心。

《他是谁》的故事从1988年讲起，在雨夜追捕连环割喉杀人凶手过程中，张译饰演的年轻刑警卫国平目睹战友被凶手一刀封喉。8年后，宁江市发生了骇人听闻的碎尸案，此时卫国平已成长为成熟的刑警队长，他侦查嗅觉敏锐，总能在错综复杂的线索中理出头绪，也总能在对话中一眼看穿对方的内心。

网剧《隐秘的角落》中，家庭关系复杂的“朱永平”一角为他带来了很多关注，连原著作者紫金陈都感叹，张老师演得比小说写的生动多了。